Los pitits lexics lemosins (e nòrd-oc) !

Lu parlar d'Avalhe (86). Pitit lexic fach per las e los de l'Assembiade

Télécharger
Lexic Le Marchoés per Començar, un Recto A5, RVB, version PDF
Lexique type Le Marchoés per Començar, un Recto A5, RVB, en version PDF
Lexic per com Avalhe L-int.pdf
Document Adobe Acrobat 432.3 KB
Télécharger
Télécharger
Lexic sur lu parlar d'Avalhe (86). Revirat per las e los de l'Assembiade, mesa en grafiá normalizada per J. Bolartés
Lexique (tableau - A4) sur le parler marchois d'Availles-Limouzine (86). Traduit par celles et ceux de l'association l'Assembiade, mise en graphie occitane normalisée par J. Boulesteix
Lexic Avalhe - Assembiade - grafia oc.pd
Document Adobe Acrobat 42.1 KB
Télécharger

Aimatz Popó e sa bicicleta, los massapans e las vachas ?

Télécharger
Lo lexic L'Occitan per Començar, dins lo parlar miauleton !
L'Occitan per Començar dins la varianta de Sent Liunard (de Noblac) / Lo Chastanet
Lexics St Liunard 2xA5 r-v.pdf
Document Adobe Acrobat 2.2 MB
Télécharger

Tot pitit lexic per los tot-pitits

Télécharger
Per far auvir la linga aus tot-pitits
Mostrar aus tot-pitits que mai de 'na linga existen, que los mots se poden dire de biais diferents
La mini lista per los tot-pitits.pdf
Document Adobe Acrobat 71.4 KB
Télécharger

Pitit lexic per los pitits

Télécharger
Per començar a far auvir la linga a nostres mainatges.
Pitit vocabulari per los mainatges.
Pita lista de voc per los pitits.pdf
Document Adobe Acrobat 131.4 KB
Télécharger

Eu es 'quí, en tecnicolor, lu beu, lu brave, lu lexic de L'Occitan au Vargier !!!

Quò i es, eu es 'chabat !
Quò i es, eu es 'chabat !
Télécharger
L'Occitan au Vargier. Coma far son vargier e ne'n parlar en occitan naut-lemosin ? Avèque un pitit lexic de segur !
L'Occitan au Vargier, lexic fach las mans dins la terra !
Lexic L'Oc au V. - 2 A5 rvb.pdf
Document Adobe Acrobat 6.2 MB
Télécharger
Télécharger
L'Occitan marchés, de Feurçac (Fursac) en Cruesa. Iò coneissetz ?
Fach coma la Marie-Rose Martinet-Guérin.
Lexic 2 A5 - Oc Feurcac.pdf
Document Adobe Acrobat 1.5 MB
Télécharger
Pressignac (16) ; Videix (87)
Los que demoren a Pressinhac (Charanta) o Vidais (Viena-Nauta) an lur pròpre lexic. Si-es qu'es pas fantastic !
Télécharger
Occitan oèst-lemosin de las comunas de Vidais (87) e Pressinhac (16)
Occitan ouest-limousin des communes de Videix (87) et Pressignac (16).
Lexic oest lem x2 A5.pdf
Document Adobe Acrobat 1.6 MB
Télécharger

L'occitan lemosin per començar, per los esperantistas

Télécharger
Lexic L'Occitan per Començar (Esperanto - Occitan)
La leksikono EO - OC (limogxa dialekto).
Lexic per com-EO.pdf
Document Adobe Acrobat 3.4 MB
Télécharger

L'occitan marchés per començar

Télécharger
Lexic marchés / marchoés
L'occitan dau nòrd de l'espaci linguistic, dins l'Endre (Indre). Veiqui "L'occitan lemosin per començar" version marchesa ! Gracia a la participacion sur plaça de d'Arnaud Chicaud e son pair, locutor marchés de L'Ordoer Sent Micheu, nascut a Fraisselines (Fresselines).
Lexic A5 Mch x 2.pdf
Document Adobe Acrobat 1.5 MB
Télécharger

L'occitan lemosin per començar

L'occitan limousin pour commencer.
Lexic, version nègre e blanc.
Télécharger
L'occitan per començar (nègre e blanc, format A5)
Lexique Français - Occitan - Prononciation (fr)
L'occitan lemosin per com A5.pdf
Document Adobe Acrobat 1.9 MB
Télécharger
Lexique, version couleur (RVB)
Lexic version en color (RVB)
Télécharger
L'occitan per començar (color, format A5)
Lexique français - occitan - prononciation (fr). Version en RVB (color).
L'occitan lemosin per com A5 color.pdf
Document Adobe Acrobat 2.5 MB
Télécharger

L'occitan lemosin per començar (espanhòu)

Télécharger
L'occitan per començar (Es-Òc)
Version espanhòu-occitan lemosin dau lexic precendent (a descopar e plejar).
Version espagnol-occitan limousin du lexique précédent (à découper et plier).
L'occitan lemosin per com ES x2.pdf
Document Adobe Acrobat 429.3 KB
Télécharger

L'occitan Lemosin per començar (Italian)

Télécharger
L'occitan lemosin per començar (It-Òc)
Version italian-occitan lemosin dau lexic precendent (a descopar e plejar).
Version italien-occitan limousin du lexique précédent (à découper et plier).
L'occitan lemosin per com IT x2.pdf
Document Adobe Acrobat 1.2 MB
Télécharger

L'occitan au bale

Per convidar, explicar, batgassar, o far sos prumier pas en occitan, au bale.

Pour inviter, expliquer, bavarder ou faire ses premiers pas en occitan, au bal.

A legir e telecharjar sus lu site d'Arri!

- Legir

- Telecharjar

Bonas Festas

Lexic de fin d'annada. Fajatz vòstres vots en occitan !

Lexique de fin d'année (Noël, réveillon). Faites vos vœux en occitan !

A legir e telecharjar sus lu site d'Arri!

- Legir

- Telecharjar

L'occitan per los beus

Lexic realisat per los parents de calandrons (pitits escolarisats en Calandreta) que parlen pas o pauc occitan o/e que soaten comunicar un pitit coma lurs enfants.

Lexique réalisé pour les parents d'enfants scolarisés en Calandreta, qui ne parlent pas ou peu occitan, et/ou qui souhaitent échanger quelques mots avec eux.

 A legir o telecharjar sus lu site d'Arri!

- Legir

- Telecharjar