Lexic francés / lorenc roman dau país de Toul (54)
Lexique français / lorrain roman du pays Toulois (Toul, 54)
Télécharger
Lexique lorrain Toulois.pdf
Document Adobe Acrobat 1.3 MB
Télécharger
Lexic francés / lorenc roman dau país de Metz (57)
Lexique français / lorrain roman du pays messin (Metz, 57)
Télécharger
Lexique lorrain Messin.pdf
Document Adobe Acrobat 1.2 MB
Télécharger
Réalisé grâce aux traductions de Jean-Luc Geoffroy, défenseur du lorrain gaumais en Belgique / Fach gracia a las reviradas dau Jean-Luc Geoffroy, defensor dau parlar gaumés en Belgica
Lexique français / Lorrain gaumais (Belgique)
Télécharger
Lexique lorrain Gaumais - int.pdf
Document Adobe Acrobat 1.3 MB
Télécharger
Pitit lexic Lorenc Barrés (lorrain barrois), parlar de Bar le Duc (fach per l'André Trouchet)
Petit lexique Français / Lorrain roman du Barrois (Bar-le-Duc), fait par André Trouchet
Télécharger
Si le lorrain n'est plus parlé en Barrois, il mérite tout de même notre intérêt. Un parler, ou patois à découvrir ou redécouvrir !
Lexique lorrain Barrois.pdf
Document Adobe Acrobat 1.4 MB
Télécharger
Pitit lexic Lorenc Vògian (lorrain vosgien), parlar de Giraumouè / Giraumoy (Gérardmer)
Petit lexique Français / Lorrain vosgien, parler de "Gérardmer" / Giraumouè / Giraumoy (Haute-Vosges)
Télécharger
Lexique lorrain vosgien de Gérardmer / Giraudmouè. 2 sur un A4. PDF
Lexique vosgien x2 A4.pdf
Document Adobe Acrobat 3.1 MB
Télécharger